公式 ICS アップデートの芽も無くなったようですし．それと root が必要な作業が一つありまして．
カスなのでググりました．簡単でした．Windowsだとドライバ周りでハマるという記述があったので，Ubuntu使いました．
3.1になっているせいなのか，nvflash では以下のようなエラーが出て失敗しました．
~~~~
# ./nvflash --bl bootloader.bin --getpartitiontable ptable.txt
Nvflash started
rcm version 0X4
Command send failed (usb write failed)
~~~~
あと，fastboot は root で実行しないとダメ…なの?
~~~~
$ ./fastboot oem unlock
< waiting for device >
~~~~
でウンともスンとも言わず．sudo したら上手く行ったので，まあ，そういうものなのかな，と．