背景

本エントリ執筆時点では，非rootの Android で Emacs を動作させる最も簡単な方法は，Google Play に上がっているこのアプリケーション(Zeim版)を使う方法である．

しかし，単に導入しただけでは，日本語の入力ができず，表示で文字化けする．入力は，頑張って SKK を入れればなんとかなるような気もするが，表示は困る．

注意

私は独自環境の構築中で，もしかすると Zeim版では何らかの理由で上手くいかないかもしれない．(でもたぶん大丈夫だと思う)

また，Zeim版は，Android Terminalの改変バージョンを端末エミュレータとして使っている．よってAndroid Terminal を使ってリモートログインし，Emacs を使うという場面でも，本エントリは役に立つのかもしれない．

ちなみに，私の環境のソースコードは，GitHubに置いてある．

手段

まず，端末側で UTF-8 を扱えるようにする必要がある．メニューから[設定] – [Default to UTF-8] のチェックボックスをonにする．

続いて，Emacs 側の設定． ~/.emacs.d/init.el を開き(無ければ作り)，最低限下記の通り設定する．

(set-keyboard-coding-system 'utf-8)
(set-terminal-coding-system 'utf-8)

set-terminal-coding-system の設定で表示を，set-keyboard-coding-system で入力をそれぞれ設定している．これで，入力はできる．

加えて

(set-language-environment 'utf-8)
(set-default-coding-system 'utf-8)
(prefer-coding-system 'utf-8)

辺りも設定したほうがよいかも． set-default-coding-system だけで済むような気がするのだけれど，set-keyboard-coding-system と set-terminal-coding-system は，別途明示的に設定しないとダメっぽい．

あとは，メニューから [ソフトキーボード] を選択して，ご愛用のIMEを表示し，お好きなように．

(ワタクシ的には)要検討課題

IMEによっては，Ctrl を吸ってしまい，Emacs (というか端末エミュレータ)に渡してくれないものがあるっぽい．少なくとも Google 日本語入力は，その疑いが濃厚．だから，だーーーっと日本語ベタ打ちするならあまり気にならないけれど，日本語を入力しつつ編集をしようと思うとストレスが溜まるかも．

AndroidだとIMEが吸う前のキーストロークをフックするのは困難な気がする．ワタクシ的には要調査．

SKK 使えばこの課題は解消されるだろうと思うけれど．もうちょっと汎用的な解は無いものか…．